助成対象詳細 | 公益財団法人トヨタ財団

公益財団法人トヨタ財団

助成対象詳細

Details

2019 研究助成 Research Grant Program     

住民の視点から生物多様性保全を目指す ―人と自然が共同で生み出す「関係性価値」の日米比較研究
Rethinking Biodiversity Conservation from Local Stakeholder' Perspective: Case Studies of Relational Values in Japan and US

企画書・概要

Abstract of Project Proposal

近年、生態系サービスの評価の枠組みは、社会科学の知見の活用が不十分であるとして批判されるようになってきた。このような中で生態系サービスを「自然がもたらす人間社会への恵み(Nature’sContributiontoPeople)」と捉え直し、自然と人間が共同で生み出す「関係性価値(RelationalValue)」を議論する動きが国際的に広まっている。
 しかし、関係性価値の議論は現段階では理論的な展開にとどまっており、まだ社会実装されていない。本研究においては社会学や人類学などの社会科学における知見を関係性価値の概念に取り入れつつ、日本と米国において事例研究を実施する。とくに、今まで無視される傾向が強かった地域の声、とくに地域の人々が生業を実践する中で、蓄積してきた生態系やその恵みに関する知識の可視化を行う。また、人々が生業を通じて築き上げてきた自然との関係、及び人間同士の関係を明らかにすることで、関係性価値の評価手法を確立する。さらに、これらの事例研究の成果および確立された評価手法を、国際的なプラットフォームで紹介していくことで、金銭的な価値や効率性のみを追い求めてきた現状の環境政策のあり方を問い直し、地域の人々の声に根ざした新しい環境政策のあり方を模索する。
 Some researchers have recently coined the notion of ‘Nature’s contribution to People’ along with the notion of ‘relational values’ to broaden the existing notion of Ecosystem Services (ES). These researchers argue that the current frameworks for assessing ES, such as Millennium Ecosystem Services Assessment (MA), are heavily dependent on the contribution from the ecologist and economists and they are ignoring the contribution from other social sciences, such as sociology, anthropology and ethnography.
 Despite the fact that these newly created notions are fiercely debated in international forum like The Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES), these notions are still at their nascent stage. Further development of these notions is yet to be desired, especially by establishing concrete case-studies. This research aims to conduct three case studies, both in Japan and US, to reveal the ‘relational values’ and to develop the methodology for assessing these values. It especially focuses on the relational values that are developed through the maintenance of livelihoods. Further, this research aims to introduce these case-studies and the methodology to international platforms like IPBES. By doing so, this research critically assesses the current existing environment policy which seeks economic efficiency and opens a path for new environmental policy which incorporate the voices of the local population.

プロジェクト情報

Project

プログラム名(Program)
2019 研究助成 Research Grant Program     
助成番号(Grant Number)
D19-R-0087
題目(Project Title)
住民の視点から生物多様性保全を目指す ―人と自然が共同で生み出す「関係性価値」の日米比較研究
Rethinking Biodiversity Conservation from Local Stakeholder' Perspective: Case Studies of Relational Values in Japan and US
代表者名(Representative)
石原 広恵 / Hiroe Ishihara
代表者所属(Organization)
東京大学大学院
The University of Tokyo
助成金額(Grant Amount)
6,200,000
リンク(Link)
活動地域(Area)